Raffaella Carrà grabó alrededor de 30 discos -entre composiciones propias, antologías y reediciones -, de los cuales 18 fueron editados en español junto con ser los más vendidos: "Male" (1976), "Fiesta" (1977), "Hay que venir al sur" (1978), "Canta sus grandes éxitos" (1978), "Canta en español" (1979), "Latino" (1980) y "Raffaella" (1988). Su último álbum, lanzado en 2018, fue de canciones navideñas, titulado "Ogni volta che è Natale", en italiano.
Redacción
L a cantante italiana Raffaella Carrà falleció ayer a los 78 años, informó su familia, a causa de una enfermedad que la aquejaba desde hace algún tiempo. La artista en 1982 revolucionó el Festival de Viña del Mar con una presentación rupturista, llena de colores, brillos, luces, un traje ceñido y acompañada de "sus chicos", como llamaba a sus bailarines, siendo nombrada la primera reina del certamen.
"Raffaella nos ha dejado, nos ha dejado. Se ha ido a un mundo mejor, donde su humanidad, su inconfundible risa y su extraordinario talento brillarán para siempre", afirmó su pareja, Sergio Japino, al dar a conocer el deceso de la diva de 78 años, que visitó Chile en los años 1980 y 1982, cuando estaba en pleno apogeo de su carrera.
Canciones como "Hay que venir al sur" y "03, 03, 456" fueron coreadas en la Quinta Vergara y, hasta antes de la pandemia, eran infaltables en cualquier fiesta. Sin embargo, varios versos de estos y otros éxitos fueron cambiados en Latinoamérica debido a su contenido sexual explícito, que, sin embargo, no impidió que Carrà opacara las luces sobre el escenario.
Japino explicó a la agencia de noticias Ansa que la cantante falleció tras una enfermedad que llevaba tiempo atacando su cuerpo y de la cual no dio más detalles. Luego agregó que Carrà era una "mujer fuera de lo común, pero dotada de una simplicidad sorprendente", que "no tuvo hijos pero decía siempre que tenía miles de ellos", en referencia a sus seguidores.
Al cierre de esta edición, se desconocía cuándo y dónde sería su funeral, pero Japino dijo que Carrà "pidió un simple ataúd de madera sin terminar y una urna para contener sus cenizas".
Con su espontaneidad, la voz de "Fiesta" y "En el amor todo es empezar" conquistó primero Italia y luego España, donde se convirtió en un mito en la sociedad conservadora de mediados de los años 70, y de ahí dio el salto a Latinoamérica.
Carrà se presentó por primera vez en Chile en 1980, en el programa "Noche de Gigantes", de don Francisco (Mario Kreutzberger). Dos años más tarde, en 1982, fue invitada al Festival de Viña del Mar, donde compartió escenario con Raphael, The Police y Miguel Bosé, entre otros.
La Quinta Vergara estaba llena, con personas incluso "arriba de los árboles", recordó la artista en El Mercurio en 2018. "Eran miles y miles, recuerdo muy bien que en esa presentación lo pasé bomba".
Carrà nació el 18 de junio de 1943 en Bolonia, bajo el nombre de Raffaella María Roberta Pelloni, y a los diez años se trasladó a Roma, donde comenzó a tomar clases de danza clásica.
En la adolescencia empezó a estudiar actuación, camino que en 1965, tras algunos papeles en el cine italiano donde fue rebautizada como La Carrà, llegó a Hollywood, en Estados Unidos, escenarios en los que ya estaba sus compatriota Sofía Loren.
Carrà allí consiguió un papel en la película "El coronel Von Ryan", junto a Frank Sinatra, Edward Mulhare y Trevor Howard, para luego trabajar en la serie de televisión "I spy", protagonizada por Bill Cosby y Robert Culp. Sin embargo, su carrera en el cine duró solo un año, ya que no le gustó el mundo de excesos que rodeaba a la industria. Desde 1966, se concentró en la música y el resto fue historia, a la cual se sumó una extensa carrera televisiva, con la animación de programas en España y Argentina.
El presidente de la República italiana, Sergio Mattarella, se mostró ayer "profundamente afectado por el fallecimiento de Raffaella Carrà, una artista popular, amada y apreciada por diferentes y numerosas generaciones de telespectadores en Italia y en el extranjero".
El cantautor español Julio Iglesias publicó en Twitter "qué recuerdos tan bonitos y qué tiempos imborrables. Descansa en paz, mi querida amiga", mientras que Laura Pausini agregó: "Fuiste, eres y siempre serás la reina. Para mí, para el mundo entero".
"Se ha ido a un mundo mejor, donde su humanidad, su inconfundible risa y su extraordinario talento brillarán para siempre".
Sergio Japino, Pareja de la cantante
"Qué recuerdos tan bonitos y qué tiempos imborrables. Descansa en paz, mi querida amiga".
Julio Iglesias, Cantautor español
"Una artista popular, amada y apreciada por diferentes y numerosas generaciones de telespectadores".
Sergio Mattarella, Presidente de la República de Italia