Aries

Amor: Justo ahora que estás en pareja aparece alguien que también te gusta mucho. Dilema que tendrás que resolver. Trabajo: Sueñas con ser una persona muy exitosa. Sólo necestas esforzarte más. Del 21 de marzo al 19 de abril.

Tauro

Amor: Se realista con respecto a las cosas que piensas acerca del amor. Te gusta volar mucho con la imaginación. Trabajo: Hoy terminarás el día un poco agotado. Habrá mucho trabajo por hacer en poco tiempo. Del 20 de abril al 20 de mayo.

Géminis

Amor: No encontrarán soluciones caídas del cielo a menos que se pongan a trabajar en ciertos aspectos de pareja. Trabajo: Revisa el tema financiero. No querrás quedarte sin dinero antes de que termine el mes. Del 21 de mayo al 20 de junio.

CáNCER

Amor: Tu pareja tomará nuevamente la iniciativa esta vez pero recuerda que también debes hacerte cargo. Trabajo: Tu toma de decisiones de hoy debe ser rápida y concisa.

Del 21 de junio al 22 de julio.

Leo

Amor: Ruptura. Las cosas no vienen bien y sientes que debes pasar a otra cosa. Trabajo: Disconformidad también con tu trabajo. No sabes si esto es realmente la pasión de tu vida. Averígualo.

Del 23 de julio al 22 de agosto.

VIrgo

Amor: Tienes una conexión única a nivel intelectual con tu pareja. Sientes que están hechos el uno para el otro. Trabajo: Apunta siempre bien alto y haz lo imposible por conseguir tus metas.

Del 23 de agosto al 22 de septiembre.

Libra Amor: Te harán hoy una importante declaración de amor. No podrás creer las bellas palabras que escucharás. Trabajo: La vorágine de hoy será bastante cansadora. Ocúpate de cumplir órdenes. Del 23 de septiembre al 22 de octubre. ESCORPIÓN

Escorpio

Amor: Escucha a tu intuición pero toma decisiones lógicas. Trabajo: Retraso en tus proyectos a causa de una negligencia ajena. A veces sólo resta aceptar algunas cosas.

Del 23 de octubre al 21 de noviembre.

Sagitario

Amor: Mediante el perdón conseguirás muchas cosas. No dejes que tu relación se destruya por nimiedades. Trabajo: Volverás contento a casa luego de la jornada laboral que será muy apacible y divertida. Del 22 de noviembre al 21 de diciembre

Capricornio

Amor: Logros materiales en pareja. Se podrán concretar muchas cosas que venían planeando juntos.

Trabajo: Firmeza en tus decisiones. No cambies de parecer porque otras opiniones interfieran.

Del 22 de diciembre al 19 de enero.

Acuario

Amor: Tienes un carácter un poco ansioso y muchos de tus errores se deben a eso.Trabajo: Alguien con tu talento y tu dedicación diaria no puede tenerle miedo al fracaso. Olvídate de esa tontería.

Del 20 de enero al 18 de febrero.

Piscis

Amor: Tu aguda percepción te está diciendo algo que tal vez no quieras escuchar. Trabajo: Comienza ya por aumentar tu esfuerzo en pos de buenos frutos. Estás pasando por tu mejor momento laboral.

Del 19 de febrero al 20 de marzo.

"La empresa formada por Juan López, Torres y Garday no alcanzó a establecer la esplotación i embarque de la manera más perfecta. Cuando sus trabajos comenzaban a desarrollarse, aconteció la suspensión repentina de sus faenas decretada por las autoridades, quedó desconcertada con los vejámenes i atropellamientos de los mismos que a ampararla estaban obligados por la lei, i le sobrevino esa larga serie de desgracias, de que en Chile será necesariamente víctima cualquiera em¬presa que sea objeto de una ojeriza especial de parte del Fisco, este potentado avariento i temible enemigo, que en ocasiones suele por error caer en la rutina funesta de pensar que habrá de aumentar sus rentas poniendo trabas a la indus¬tria privada.

Pero el que lo hecho en Mejillones no tenga la forma i proporciones de un establecimiento adaptado a las exijencias del mejor sistema no quita el mérito i utilidad a todo lo que allí se ha emprendido, realizado, manteni¬do i espléndidamente legado al Fisco. La verdad sea dicha: a los descubridores i primeros esplotadores de Mejillones, les ha cabido en este inaudito azar el lote más triste i cruel. De su cuenta han sido los abrumadores i riesgosos cateos: las penalidades i zozobras; las formidables dificultades de los primeros trabajos; la fuerza del alma i la fuerza del cuerpo, que lejos de toda cooperación auxiliar; el empuje decisivo para introducir el movimiento, la actividad, la vida en medio de una na¬turaleza muerta i de un desierto espantoso; de su cuenta, finalmente, el descubri¬miento de una considerable cuanta ignorada riqueza, que levantando la industria i acrecentando las rentas fiscales obrará cambios ventajosos en las esferas del orden social.

¡Oh! eso es nada, señores empresarios. Otros más felices ven¬drán, se quejarán amargamente del suelo i del clima, i al propio tiempo apocarán vuestros esfuerzos i se burlarán de vuestros sacrificios: otros todavía más felices vendrán sobre vosotros, i os despojarán, os multarán, os echarán a la calle como a jente mal entretenida, os dejarán caminar de puerta en puerta en solicitud de protección i justicia".

Sociedad López, Torres, Garday (1863), de "Las Huaneras de Mejillones"